Bibliography: M40 Bantu Linguistic Varieties and Ethnolinguistic Groups

The following bibliography was created and is maintained exclusively by me. Because it is meant to be exhaustive, it will be updated as more published and/or unpublished scholarship is found. It should also be understood that the scholarship presented here comes from a variety of fields, as ethnographically-informed, linguistic insights can be found in linguistics, anthropology, history, psychology, theology, etc. PDFs are provided only for extremely dated work or those already available to the public. Nonetheless, this bibliography may not be partially or fully reproduced without prior approval.

 Contents
  1. General (Luapula, Zambia and Katanga, D.R. Congo)
  2. Bwile (M401) [bwc]
  3. Aushi (M402) [auh]
  4. Taabwa (M41) [bem]
  5. Bemba (M42) [bem]
  6. Collection of Maps
 General (Luapula, Zambia and Katanga, D.R. Congo)
38 References

 Bwile (M401) [bwc]
3 References

 Aushi (M402) [auh]
27 References
  • Barnes, H.B. 1926. "Iron Smelting Among the Ba-Ushi." The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 56: 189-194.
  • Bickmore, Lee. 2018. "Contrast Reemergence in the Aushi Subjunctive." Africana Linguistica, 24: 123-138.
  • Chesnaye, C.P. 1901. "A Journey from Fort Jameson to the Kafue River." The Geographical Journal, 17(1): 42-48.
  • Chimba, Barnabas. 1949. A History of the Baushi. Cape Town: O.U.P., in association with Northern Rhodesia/Nyasaland Joint Publications Bureau.
  • Datta, Kasum. 1988. "The Political Economy of Rural Development in Colonial Zambia: The Case of the Ushi-Kabenda, 1947-1953." The International Journal of African Historical Studies, 21(2): 249-272.
  • Dauphin-Tinturier, Anne-Marie. 2001. Les Filles Difficiles Aushi et Lunda (Zambie). In Christiane Seydou and Véronique Karady (eds), La Fille Difficile, pp. 201-237. Paris, France: CNRS Éditions.
  • Doke, Clement Martyn. 1933. "A Short Aushi Vocabulary." Bantu Studies, 7(1): 284-295.
  • Gatter, Philip Neal. 1990. Indigenous and Institutional Thought in the Practice of Rural Development: A Study of an Ushi Chiefdom in Luapula, Zambia. Thesis, University of London.
  • Ilunga, Nkimba Kafituka. 1994. Les Formes Verbales de l’Ikyaushi, M42b. MA thesis. Institut Supérieur Pédagogique de Lubumbashi, Democratic Republic of Congo.
  • Kabo, Mpundu. 1999. Les Rites Funéraires et les Cérémonies de la Purification du Veuf ou Veuve chez les Aushi de Kasenga. Thesis, Institut Supérieur Pédagogique, Lubumbashi, DRC.
  • Kalaba, Omer Mangimela. 1969. Le Veuvage et les Indemnités de Décès dans la Coutume de Aushi du Katanga: Essai d'Intégration du Droit Écrit et du Droit Coutumier. Dissertation.
  • Kankomba, G.M. and Chrysogone H. Twilingiyimana. 1986. "M421 Aushi." Tervuren, Belgium: Annales, Sciences Humaines, Royal Museum for Central Africa.
  • Kay, George. 1964. Chief Kalaba’s Village: A Preliminary Survey of Economic Life in an Ushi Village, Northern Rhodesia. New York, NY: Humanities Press Inc.
  • Kay, George and D.M. Wright. 1962. "Aspects of the Ushi Iron Industry." The Northern Rhodesia Journal, 5(1): 28-38.
  • Kibimbi, Mwengwe. 1989. Contribution à l'Histoire Politique des Baushi du Zaïre: Origine et Évolution de la Dynastie des Chefs Kinama (1885-1987). Mémoire de Graduat en Histoire. Lubumbashi, DRC: Institut Supérieur Pédagogique
  • Kokonge, Meli and Pierre Erny. 1976. "Comportements Sexuels Chez les Baushi de Kinama (Shaba, Zaïre)." Psychopathologie Africaine, 12(1): 5-33.
  • Lamondi, Mwewa Kasongo. 1983. Histoire Ancienne des Riverains du Luapula: Les Aushi de Kinama. Thesis, Université Lubumbashi.
  • Munday, J.T. 1948. "Spirit Names among the Central Bantu [Lamba, Lala, Aushi]." African Studies, 7(1): 39-44.
  • N'Kangalesa, Raoul Mpundu. 1997. Education Sexuelle chez les Aushi de Kasenga: Approche d'un Phénomène Socio-Culturel. Thesis, Institut Supérieur Pédagogique, Lubumbashi, DRC.
  • Philpot, R. 1936. "Makumba: The Baushi Tribal God." The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 66: 189-208.
  • Richardson, E.M. 1959. Aushi Village Structure in the Fort Roseberry District of Northern Rhodesia. Lusaka, Zambia: Rhodes-Livingstone-Communication.
  • Spier, Troy E. 2016. "A Survey of the IcAushi Language and Nominal Class System." LACUS Forum, 42(1): 1-8.
  • ———. 2020. A Descriptive Grammar of Ikyaushi. Ph.D. dissertation, Tulane University, USA.
  • ———. 2021. "Four Trickster Tales in Ikyaushi." World Literature Today, Autumn: 68-71.
  • ———. 2022. "Nominal Phrase Structure in Ikyaushi (M.402)." Studies in African Languages and Cultures, 56: 31-47.
  • ———. In Preparation. "Discourse Markers and Connectives in Ikyaushi (M.402)."
  • wa Kubaaya, Kabange Mukala. 1983. Etude Comparée des Langues des Zones L et M. Mémoire de Licence en Linguistique. Lubumbashi, DRC: Université de Lubumbashi (UNILU).

 Taabwa (M41) [bem]
43 References
  • Antoine, Rev. P.N. 1935. "La Polygamie chez les Batabwa." Grands Lacs, 51: 31-32.
  • ———. 1936. "Locutions Proverbiales des Batabwa." Grands Lacs, 52: 11/2.
  • Boulanger, Jean. 1976. La Femme et les âges de la Vie: Les Traditions de l'Ethnie Tabwa. Mémoire pour le Diplôme de l'I.S.T.R. Paris: Institut de Science et de Théologie des Religions.
  • Cancel, Robert. 1981a. Inshimi Structure and Theme: The Tabwa Oral Narrative Tradition. Ph.D. dissertation, University of Wisconsin.
  • ———. 1981b. "Inshimi Performance Techniques of the Zambian Tabwa: Elements and Experience." Ba Shiru, 12(1): 47-65.
  • ———. 1989. Allegorical Speculation in an Oral Society: The Tabwa Narrative Tradition. Berkeley and Los Angeles, CA: University of California Press.
  • ———. 2013. "Writing Oral Narrative: The Role of Description and Self in Recording Living Traditions." In Storytelling in Northern Zambia: Theory, Method, Practice and Other Necessary Fictions, pp. 1-30. Open Book Publishers.
  • ———. 2013. "The Tabwa Context: Mature Shifting of Frames and Adolescent Assertion." In Storytelling in Northern Zambia: Theory, Method, Practice and Other Necessary Fictions, pp. 31-74. Open Book Publishers.
  • Davis, Christopher O. 2000. Death in Abeyance: Illness and Therapy among the Tabwa of Central Africa. Edinburgh: Edinburgh University Press.
  • de Beerst, G. 1896. "Essai de Grammaire Tabwa." Zeitschrift für Afrikanische und Oceanische Sprachen, 2: 271-287, 291-383.
  • Dufour, A. 1938. "Notes sur les Mœurs des Balubas et Batabwas." Bull. de l’Assoc. des Diplômés de l’École spéc. des Conducteur s-géologues du Borinage, Pâturages, 4: 161-162.
  • Huys, Mgr. 1910. Origine des Watabwa. Rome, Italy: L'Archivio Padri Bianchi.
  • Kalenga, Kaki A. 1992. Esquisse Grammaticale de la Langue Shila, Parler de Nkuba Bukongolo-Lac Moëro. Thesis, Université de Lubumbashi, DRC.
  • Kalumbwa, K. 1984. Une Morphologie Comparée du Bemba et du Taabwa. Mémoire, Lubumbashi
  • Kaoze, Stefano. 1928. "Le Métier à Tisser chez les Batabwa." Congo: Revue Générale de la Colonie Belge, 9(1): 515-519.
  • ———. 1973. "Proverbes Tabwa." Cahiers d'Etudes Africaines, 13: 744-68.
  • Kasasa, Crispin. 1969. Essai sur les Coutumes et Pratiques Funèbres Tabwa en Milieu Urbain: Suivi de Propositions pour leur Adaptation aux Temps Présents. Contribution à l'étude des Croyances et Pratiques des Peuples de la Province du Katanga.
  • Kasoro, Tumbwe. 1979. Les Emprunts Français en Taabwa. Thesis, Institut Supérieur Pédagogique de Kisangani, DRC.
  • Kavimbwa, Pierre Mutono. 2002. Elements de Phonologie et de Morphologie du Kitaabwa (M41a): Approche Structuraliste. Thesis, Université de Lubumbashi, DRC.
  • Missionnaires d Afrique. 1909. Manuel Kitabwa à l'Usage des Missionnaires du Vicariat du Haut-Congo. Maison-Carrée (Alger): Impr. des Missionnaires d Afrique.
  • Mukalay. 1973. Langage Taabwa, Langage Courant et Langage des Chansons: Syntaxe et Sémantique. Mémoire, Lubumbashi
  • Mulendwa, Astrid Kabembo. 2000. Les Loisirs Traditionnels chez les Batabwa des Malungu. Travail de Fin de Cycle en Histoire et Sciences Sociales. Lubumbashi: Institut Supérieur Pédagogique.
  • Musambachime, Mwelwa Chambika. 1974. History of the Shila People. MA thesis, University of Wisconsin, USA.
  • Mutono, K.T. 1981. Création Lexicale en Taabwa: Composition et Dérivation. TFE, Lubumbashi.
  • ———. 1988. "Introduction à la Morphotonologie du Kitaabwa (M41): Cas de la Forme Verbale." Africanistique, 19: 2-32.
  • Mwela-Ubi, Kalunga. 1980. "Le Proverbe Taabwa." Africa: Rivista Trimestrale di Studi e Documentazione dell'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, 35(2): 191-216.
  • Ntambo, Mwamba. 1984. Aspects Spatio-Temporels en Kitaabwa (M41). Thesis, Université de Lubumbashi, DRC.
  • Roberts, Allen F. 1982. "'Comets Importing Change of Times and States': Ephemerae and Process among the Tabwa of Zaire." American Ethnologist, 9(4): 712-729.
  • ———. 1983. "'Perfect' Lions, 'Perfect' Leaders: A Metaphor for Tabwa Chiefship." Journal des Africanistes, 53(1-2): 93-105.
  • ———. 1984. "'Fishers of Men': Religion and Political Economy among Colonized Tabwa." Africa: Journal of the International African Institute, 54(2): 49-70.
  • ———. 1986a. "Social and Historical Contexts of Tabwa Art." In E.M. Maurer (ed), The Rising of a New Moon: A Century of Tabwa Art, pp. 1-51. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Museum of Art.
  • ———. 1986b. "Duality in Tabwa Art." African Arts, 19(4): 26-35, 86-87.
  • Rwakazina, Alphonse-Marie. 1966. Esquisse Grammaticale de la Langue Taabwa: Phonologie et Morphologie. Thesis, Université Lovanium, Faculté de Philosophie et Lettres, DRC.
  • Songwe, Catherine. 2022. A Descriptive Study of Tabwa Language. Thesis, University of Zambia.
  • van Acker, Auguste. 1907. Dictionnaire Kitabwa-Français et Français-Kitabwa. Annales du Musée du Congo, Ethnographie et Anthropologie, Série 5: Linguistique, 1:1. Bruxelles: Tervuren.
  • Vleugels, Jos. 1948. "Het Klanksysteem bij de Batabwa." Nieuw Afrika (Antwerpen, BE), 3: 126-129.
  • ———. 1972. "Moeurs et Coutumes Principales des Batabwa." Problèmes Sociaux Zaïrois, 98/99: 3-71.
  • ———. 1976. Hadisi ya Batabwa. Kirungu, Moba, Zaire: Catholic Mission.
  • wa Kasama, Kisulo. 1989. Paroles du Rite Bupyani chez les Tabwa: Essai d'Analyse Socio-Culturelle. Travail de Fin de Cycle en Littératures Africaines. Lubumbashi, DRC: Université de Lubumbashi.
  • Weghsteen, Rév. P.J. 1945/46. "Une Fable des Watabwa." Grand Lacs, 4/6: 70.
  • Wembalongo, Ndibu Tshibangu. 1988. La Présence des Pères Blancs chez les Tabwa de Kirungu et son Impact 1893-1960. Mémoire de Graduat en Histoire. Lubumbashi, DRC: Institut Supérieur Pédagogique.
  • Wembo, K. 1973. Esquisse Phonologique et Morphologique de la Langue Sila. Mémoire, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo.
  • Yenga, Y. 1999. L'impact du Discours Proverbial dans la Vie Courante chez les Taabwa. TFE, IPN/Kinshasa, Democratic Republic of Congo.

 Bemba (M42) [bem]
119 References
  • Barnes, Bertram Herbert. 1922. "Survival after Death among the Ba-Bemba of North-Eastern Rhodesia." The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 37: 41-42.
  • Barnes, Bertram Herbert & Clement Martyn Doke. 1929. "The Pronunciation of the Bemba Language." Bantu Studies, 3(1): 423-456.
  • Belin, Jean-Paul. 1959. Learn Bemba by Speaking It. Mbala (Northern Rhodesia): White Fathers' Mission.
  • Bennett, Patrick Allen. 1995. A Missiological Analysis of Selected Bemba Proverbs on Marriage. MA thesis, University of South Africa.
  • Bickmore, Lee S. and Nancy Chongo Kula. 2013. "Ternary Spreading and the OCP in Copperbelt Bemba." Studies in African Linguistics, 42(2): 101-132.
  • Bosch, E. Bemba Grammar with Exercises. Ndola, Zambia: Language Center.
  • Brelsford, William Vernon. 1940. The Succession of Bemba Chiefs: A Guide for District Officers. Lusaka, Northern Rhodesia: Government Printer.
  • Breteler, Jeroen and René Kager. 2022. "Layered Feet and Syllable-Integrity Violations: The Case of Copperbelt Bemba Bounded Tone Spread." Natural Language & Linguistic Theory, 40: 703–740.
  • Cancel, Robert. 2013. "Chiefs, Tricksters and Catholics: Bemba Tales and Orations." In Storytelling in Northern Zambia: Theory, Method, Practice and Other Necessary Fictions, pp. 75-122. Open Book Publishers.
  • Chulu, Chupa Reuben. 2019. The Grammar of Compound Nouns in Bemba. MA thesis, University of Zambia.
  • Dauphin-Tinturier, Anne-Marie. 1984. Piège pour un Lion: Éthnolinguistique de Contes Bemba (Zambie). Ph.D. dissertation, Universite de Paris 5.
  • Delhaise, Charles. 1908. "Chez les Wabemba." Ethnographie Congolaise, 173-227.
  • Etienne, Francois. 1962. Native Customs a study of the Babemba and the Neighboring Tribes. Lusaka, Zambia: White Fathers' Archive.
  • Fagan, Brian M. 1969. A Short History of Zambia from the Earliest Times until AD 1900. Oxford, UK: Oxford University Press.
  • Fitumbe, K. 1999. Analyse Stylistico-Sémantique des Proverbs Bemba. TFE, IPN/Kinshasa.
  • Fox-Pitt, [Commander] Thomas Stanley Lane. 1939. Chibemba Note Book: A Short List of Words [..] with an Elementary Grammar of the Language of the Awemba Tribe of Northern Rhodesia. London: Longmans.
  • ———. 1950. Chibemba Note Book. London & Cape Town: Longmans, Green & Co.
  • Givon, Talmy. 1969. Studies in ChiBemba and Bantu Grammar. Ph.D. dissertation, University of California at Los Angeles, USA.
  • ———. 1970. "On Ordered Rules and the Modified Base of ChiBemba Verbs." African Studies, 29: 47-54.
  • ———. 1972. Studies in Chibemba and Bantu Grammar. Studies in African Linguistics: Supplement 3. Department of Linguistics and the African Studies Center, University of California.
  • Goodall, Edward Basil Herbert. 1921. Some Wemba Words: Some Meanings and Explanations. London: Oxford University Press.
  • Guillerme, Luis. 1920. Dictionnaire Francais-Cibemba, precede d’un abrege de grammaire. Malines, BE: Imprimerie Godenne.
  • Guthrie, Malcolm. 1945. The Tonal Structure of Bemba. Ph.D. dissertation, London.
  • Guthrie, Malcolm and Michael Mann. 1995. "A Vocabulary of IciBemba." African Languages and Cultures, Supplement, 2: 1-113.
  • Hamann, Silke and Nancy Chongo Kula. 2015. "Bemba." Journal of the International Phonetic Association, 45(1): 61-69.
  • Heimbeck, Cora. 1987. Lokativkonstruktionen im Bemba. MA thesis, Institut für Afrikanistik, Universität zu Köln.
  • Hinfelaar, Hugo F. 1994. Bemba-Speaking Women of Zambia in a Century of Religious Change (1892-1992). Leiden/New York: E.J. Brill.
  • Hoch, Ernst. 1959. Bemba Grammar Notes for Beginners.
  • ———. 1960. Bemba Pocket Dictionary: Bemba-English and English-Bemba. Abercorn, Northern Rhodesia: Society for the Missionary of Africa (White Fathers).
  • ———. 1963. Bemba Grammar with Exercises. Chinsali, Zambia: Language Centre.
  • ———. 1998. Bemba-English, English-Bemba Concise Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press for the Inyanga Research Fund.
  • Hyman, Larry Michael. 1992. "Velar Palatalization in Cibemba: A 'Non-Duplication Problem'." Linguistique Africaine, 8: 55-71.
  • ———. 1994. "Cyclic Phonology and Morphology in Cibemba." In Cole, J. and C.W. Kisseberth (eds), Perspectives on Phonology, pp. 81-112. Stanford: Center for the Study of Language and Information.
  • ———. 1995. "Minimality and the Prosodic Morphology of Cibemba Imbrication." Journal of African Languages and Linguistics, 16(1): 3-39.
  • Kabwita, M. 1987. La Littérature Sélenique Bemba, Essai d'étude Métafolklorique. Mémoire, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo.
  • Kamengwa, Kalumbwa. 1984. Une Morphologie Comparée du Bemba et du Taabwa. Mémoire, Lubumbashi
  • Kamwangamalu, Nkonko Mudipanu. 1997. "Language Frontiers, Language Standardization, and Mother Tongue Education: The Zaire-Zambia Border Area with Reference to the Bemba Cluster." South African Journal of African Languages, 17(3): 88-94.
  • Kapambwe, Lumbwe. 2004. The Role of Music in the Marriage Ceremonies of the Bemba-Speaking People of Northern Zambia. MA thesis, University of Cape Town, South Africa.
  • Kasonde, Alexander Raymond Makasa. 1985. Contribution á la Description du ChiBemba (Bantu M.42): Aperçu sur le Système Verbal. Paris, France: Université de la Sorbonne Nouvelle
  • ———. 2002. A Classified Vocabulary of the Icibemba Language. München, DE: Lincom Europa.
  • ———. 2009. Phonologie et Morphologie de la Langue Bemba. (LINCOM Studies in African Linguistics, 75.) Lincom.
  • Kashoki, Mubanga E. 1968. "A Phonemic Analysis of Bemba: A Presentation of Bemba Syllable Structure, Phonemic Contrasts and their Distribution." Zambian Papers, 3. Manchester: Manchester University Press.
  • ———. 1972. "Town Bemba: a Sketch of Its Main Characteristics." African Social Research, 13: 161-186.
  • ———. 1974. A Phonemic Analysis of Icibemba: a Presentation of Bemba Syllable Structure, Phonemic Contrasts and Their Distribution. MA thesis, East Lansing: Michigan State University, USA.
  • ———. 1977. "Town Bemba: A Sketch of its Main Characteristics." In Kashoki, Mubanga E. (ed.), Language in Zambia: Grammatical Sketches, pp. 62-108. Lusaka: Institute for African Studies, University of Zambia.
  • ———. 1990. "Sources and Patterns of Word Adoption in Bemba." In Fodor, István and Hagège, Claude (eds.), Language Reform: History and Future, pp. 31-57. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
  • Kaya, K.Y. 1981. La Notion de Temps en Bemba (Approche Sémantique-Pragmatique). Mémoire, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo.
  • Kula, Nancy Chongo. 2000. "On the Representation of NC Clusters in Bemba." In Bezooijen, R. V. & R. Kager (eds), Linguistics in the Netherlands, pp. 135-148. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
  • ———. 2001. "Imbrication in Bemba." In Hume, Elizabeth and Smith, Norval and Weijer, Jeroen van de (eds.), Surface Syllable Structure and Segment Sequencing, pp. 102-116. Leiden, NL: Holland Institute of Generative Linguistics (HIL).
  • ———. 2002. The Phonology of Verbal Derivation in Bemba. Utrecht: Lot.
  • ———. 2003. On the Autonomy of the Root in Bemba. Köln, DE: Rüdiger Köppe Verlag.
  • ———. 2012. "Nominal Compounding and Associative Phrases in Bemba." In Brenzinger, Matthias & Anne-Maria Fehn (eds), Proceedings of the 6th World Congress of African Linguistics, pp. 421-432. Köln, DE: Rüdiger Köppe Verlag.
  • ———. 2016. "The Conjoint/Disjoint Alternation and Phonological Phrasing in Bemba." In Van Der Wal, Jenneke & Larry M. Hyman (eds), The Conjoint/Disjoint Alternation in Bantu, pp. 258-294. Boston: Mouton De Gruyter.
  • Kula, Nancy Chongo and Bettina Braun. 2015. "Mental Representation of Tonal Spreading in Bemba: Evidence From Elicited Production and Perception." Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 33(3): 307-323.
  • Kula, Nancy Chongo and Lee Bickmore. 2015. "Phrasal Phonology in Copperbelt Bemba." Phonology, 32(1): 147-176.
  • Kula, Nancy Chongo and Lisa Lai-Shen Cheng. 2007. "Phonological and Syntactic Phrasing in Bemba Relatives." Journal of African Languages and Linguistics, 28(2): 123-148.
  • Kula, Nancy Chongo and Lutz Marten. 1998. "Aspects of Nasality in Bemba." SOAS Working Papers in Linguistics and Phonetics, 8: 191-208.
  • ———. 2002. "Nasality in Bemba: Onset-to-Onset Government and Licensing Constraints." Proceedings of the 8th Manchester Postgraduate Conference, 2-22. Manchester.
  • ———. 2010. "Argument Structure and Agency in Bemba Passives." In Legère, Karsten / Ch. Thornell (eds), Bantu Languages. Analyses, Description and Theory, pp. 115-130. Köln, DE: Rüdiger Köppe Verlag.
  • Kula, Nancy C. and Joseph Mwansa. 2022. "Learning Literacy in a Familiar Language: Comparing Reading and Comprehension Competence in Bemba in Two Contrasting Settings in Northern Zambia." Journal of the British Academy, 10(4): 97-124.
  • J. D. 1900. Essai de Grammaire Kibemba. St-Cloud: Imprimerie Belin.
  • Labrecque, Éd. 1931. "Le Mariage chez les Babemba." Africa: Journal of the International African Institute, 4(2): 209-221.
  • ———. 1933. "La Tribu des Babemba. I. Les Origines des Babemba." Anthropos, 28(5/6): 633-648.
  • Lammond, William. 1930 [1923]. Lessons in Chibemba: Being One-Hundred Easy Graded Lessons. Brussells: A. Vromant & Co.
  • ———. 1926. Bemba-English Vocabulary. Northern Rhodesia: Union Bemba Language Committee.
  • Lehmann, Dorothea A. 1969. "Loanwords in S.A. Mpashi’s Bemba Story Uwakwensho Bushiku." Institute for Social Research Bulletin, 14: 22-32.
  • Lumwanga, Chibwe Ronald. 2015. Some Linguistic Variations of Bemba: A Dialectological Study of Standard Bemba, Lunda and Ŋumbo. MA thesis, University of Zambia.
  • Lumwanga, Chibwe Ronald et al. 2021. "A Contrastive Study of Bemba and Mambwe at Morphological Level." International Journal of Humanities Social Sciences and Education, 8(7): 271-285.
  • Madej, Małgorzata. 2021. "Poznanie Języka Jako Fundament pracy Misyjnej: Prace Ojców Białych nad Gramatyką Języka Bemba." Annales Missiologici Posnanienses, 26: 61-75.
  • Mann, Michael. 1969. "Tone-Marking in an African Language, with Application to Bemba." African Language Review, 8: 98-107.
  • ———. 1970. "Guthrie’s Linguistic Terminology and its Application to Bemba." African Language Studies, 11: 237-256.
  • ———. 1997. Outline of Icibemba Grammar. Lusaka: Bookworld Publ.
  • Mann, Michael, Mubanga E. Kashoki, and John Lisle Wright. 1977. Language in Zambia: Grammatical Sketches, I: Bemba, Town Bemba and Kaonde. Lusaka: Institute for African Studies, University of Zambia.
  • Marten, Lutz, and Nancy Chongo Kula. 2014. "Benefactive and Substitutive Applicatives in Bemba." Journal of African Languages and Linguistics, 35(1): 1-44.
  • Maxwell, Kevin Burns. 1983. Bemba Myth and Ritual: The Impact of Literacy on an Oral Culture. New York: P. Lang.
  • McMinn, R.D. 19xx. Bemba Vocabulary.
  • Musamba, Chanda Chibila. 1973. Essai sur l’Aspect Phonétique des Substantifs Bemba d’Origine Anglaise. Lubumbashi: Université Nationale du Zaïre (UNAZA).
  • Mushinge, C. 1981. Umbaji wa Maneno katika Lugha ya Kibemba (M42): Hali ya Untungo (la Création Lexicale en Kibemba (M42): Cas de la Composition. TFE, Lubumbashi.
  • Musonda, Moses and Mubanga E. Kashoki. 1982. "Lexical Adaptability in Bemba and Luunda: Some Implications for Present-Day Communication." Journal of the Language Association of Eastern Africa, 34: 293-316.
  • Noël, E. 1935. Éléments de Grammaire Kibemba. Préfecture du Luapula Supérieur: Pères Salésiens de Saint Jean Bosco.
  • Oger, Louis. 1963. Notes on Bemba Tonality. Ilondola, Zambia: Language Center.
  • Parker, T. F. 1951. Let's Talk Together: Timwane, Tumfwane, Alutwane, Tumvwane. Cape Town, Lusaka & Blantyre: Longmans, Green & Co. in conjunction with the Northern Rhodesia & Nyasaland Publications Bureau.
  • Peace Corps, Zambia. 1995. Zambia PST 1995 Special Lessons: Bemba. Zambia: Peace Corps.
  • Philippson, Gérard. 1999. "*HH and *HL Tone Patterns in Bemba and the Bemba Tone Systems." In Hombert, J.-M. and L. M. Hyman (eds.), Bantu Historical Linguistics: Theoretical and Empirical Perspectives, pp. 395-411. Stanford: CSLI (Center for the Study of Language and Information) Publications.
  • Potyka, Franz. 1985. Zur Forschung des Verbalkomplexes im Bantu: eine Grundlegende Revision des Tempus/Aspektsystems im Chibemba. MA thesis, Institut für Afrikanistik, Universität zu Köln.
  • Pweto, M. 1993. Le Déroulement du Procés dans les Proverbes Bemba. Mémoire, IPN/Kinshasa, Democratic Republic of Congo.
  • Richards, Audrey Isabel. 1937. "Reciprocal Clan Relationships among the Bemba of N. E. Rhodesia." The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 37: 188-193.
  • ———. 1939. Land, Labour and Diet in Northern Rhodesia: An Economic Study of the Bemba Tribe. London/New York: Oxford University Press.
  • ———. 1940. Bemba Marriage and Present Economic Conditions, No. 4. Livingstone, Northern Rhodesia: The Rhodes-Livingstone Institute.
  • ———. 1940. "The Political System of the Bemba Tribe: North-Eastern Rhodesia." In M. Fortes and E.E. Evans-Pritchard (eds), African Political Systems, pp. 83-120. London/New York: Oxford University Press.
  • ———. 1956. Chisungu: A Girls' Initiation Ceremony among the Bemba of Northern Rhodesia. London, England: Faber and Faber.
  • Richardson, Irvine. 1961. "Some Observations on the Status of Town Bemba in Northern Rhodesia." African Language Studies, 2: 25-36.
  • ———. 1963. "Examples of Deviation and Innovation in Bemba." African Language Studies, 4: 128-145.
  • ———. 1964. "Linguistic Change in Africa, with Special Reference to the Bemba-Speaking Area of Northern Rhodesia." In Colloque sur le Multilingualisme/Symposium on Multilingualism: The Second Meeting of the Inter-African Committee on Linguistics, pp. 189-196. London, Lagos & Nairobi: Commission Pour Coopération Technique en Afrique.
  • Roberts, Andrew. 1970. "Chronology of the Bemba (N.E. Zambia)." The Journal of African History, 11(2): 221-240.
  • ———. 1973. A History of the Bemba: Political Growth and Change in North-Eastern Zambia Before 1900. London, UK: Longman.
  • Robertson, William Govan. 1904. An Introductory Handbook to the Language of the Bemba-People (Awemba). London: London Missionary Society.
  • Sadler, Jr., Wesley L. 1964. Untangled CiBemba, a Language of Northern Rhodesia, Central Africa. Kitwe (Zambia): United Church of Central Africa in Rhodesia.
  • Schoeffer, Rev. 1907. Grammar of the Bemba Language as Spoken in Northeastern Rhodesia. Oxford: Clarendon Press.
  • Schuring, Gerhard K. 1992. "Salient Features of Koines: Pretoria Sotho, Spoken Koine Greek and Town Bemba." South African Journal of African Languages, 12(1): 57-75.
  • Sharman, John Compton. 1956. "The Tabulation of Tenses in a Bantu Language: Bemba, Northern Rhodesia." Africa: Journal of the International African Institute, 26: 29-46.
  • ———. 1963. Morphology, Morphophonology and Meaning in the Single-Word Verb-Forms in Bemba. Ph.D. dissertation, Pretoria: University of South Africa.
  • ———. 1963. "Nominal and Pronominal Prefixes in Bemba." African Language Studies, 4: 98-127.
  • Sharman, John Compton and Achille Emiel Meeussen. 1955. "The Representation of Structural Tones, with Special Reference to the Tonal Behaviour of the Verb in Bemba, Northern Rhodesia." Africa: Journal of the International African Institute, 25: 393-404.
  • Sikasote, Claytone and Antonios Anastasopoulos. 2022. "BembaSpeech: A Speech Recognition Corpus for the Bemba Language." Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, pp. 7277-7283. Marseille, France: European Language Resouces Association.
  • Sims, George W. 1955. Supplement to Lessons on Bemba (Lammond). Salisbury: Northern Rhodesia & Nyasaland Publications Bureau.
  • ———. 1959. An Elementary Grammar of CiBemba. Fort Rosebery (Northern Rhodesia): Mansa Mission, Christian Missions in Many Lands.
  • Simungala, Gabriel et al. 2022. "Translanguaged Discourses of Bemba and English: The Mobility and Mixing of Languages in a Multilingual Space." Language in Africa, 3(3): 67-86.
  • Spitulnik, Debra A. 1987. Semantic Superstructuring and Infrastructuring: Nominal Class Struggle in Chibemba. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
  • ———. 1998. "The Language of the City: Town Bemba as Urban Hybridity." Journal of Linguistic Anthropology, 8(1): 30-59.
  • Takara-Kalabula, Hatsuko. 2007. Bemba Work Songs as Literary Forms: Functions and Symbolism. MA thesis, University of Zambia.
  • Tanguy, Francois. 1948. Imilandu ya Babemba. London/Cape Town: Oxford University Press.
  • Tardits, Claude. 1974. "Prix de la Femme et Mariage entre Cousins Croisés: Le Cas des Bemba d'Afrique Centrale." L'Homme, 14(2): 5-30.
  • Tweedie, Ann. 1966. "Towards a History of the Bemba from Oral Traditions." In The Zambesian Past, by Eric Stokes and Richard Browon (eds). Manchester, UK: Manchester University Press.
  • Werner, Douglas. 1971/1972. "Some Developments in Bemba Religious History." Journal of Religion in Africa, 4(1): 1-24.
  • White Fathers and Northern Rhodesia and Nyasaland Publications Bureau. 1954. The White Fathers' Bemba-English Dictionary. London/New York: Published for Northern Rhodesia and Nyasaland Joint Publications Bureau by Longmans, Green.
  • van Heusden, P.R. 1937. Grammaire et Exercises Pratiques Chibemba-Français. Elisabethville: Mission Salésienne.
  • van Sambeek, Jan. 1955. A Bemba Grammar. Cape Town: Longmans, Green & Co.